Незнакомец приходит в себя посреди пустыни Аризоны, 1873 год. На запястье у него тяжёлые кандалы, а память пуста. В городке Абсолюшен им не рады: здесь всем заправляет полковник Долархайд, и жители выходят на улицы только по его приказу. Причина такого порядка скоро становится ясна. С неба спускаются чудовища, и город оказывается в осаде. Местные привыкли прятаться, но незнакомец чувствует: его появление здесь не случайно. Кандалы на руке - не просто оковы, а ключ к тому, кто он на самом деле.
Сто лет Народ Огня ведёт войну против остальных трёх наций, и победа уже почти у него в руках. В этот момент двое подростков из Племени Воды, Катара и её брат Сокка, находят в ледяной глыбе мальчика. Они освобождают его, и выясняется, что это Аанг - последний из воздушных кочевников и Аватар, единственный, кто способен управлять всеми четырьмя стихиями. Аанг не просил этой роли, но именно от него теперь зависит, вернётся ли в мир равновесие. Вместе с новыми спутниками он отправляется в путь,