Норвегия, 1363 год. Чума выкосила половину страны, и семья бедных крестьян решает уйти в горы, где ещё может теплиться жизнь. Девятнадцатилетняя Сигне не выбирает этот путь: она следует за родными, пока на отряд не нападают разбойники. Девушку уводят в чужой лагерь, где ей уготована участь немногим лучше смерти. В плену нет ни жалости, ни надежды на помощь извне. Единственное, что остаётся, - бежать, хотя побег из этого места кажется невозможным. Сигне понимает: дороги назад нет, а каждый шаг в
Принцесса Блюроуз отвечает за то, чтобы между днём и ночью наступал волшебный час. Её народ владеет серебром, которое создаёт этот переход, но теперь серебро украдено. Мир погружается в вечную тьму, и принцесса теряет не только привычный уклад, но и саму возможность быть хранительницей равновесия. Вместе с ней в путь отправляются те, кому она доверяет. Им предстоит добраться до похитителей, среди которых и другие гномы, и люди. Для Блюроуз это не просто погоня за утраченным сокровищем: на кону