После смерти бабушки Митико возвращается в родной дом — старый, тёмный, пропитанный странными воспоминаниями. Мать не хочет говорить о прошлом, но дом живёт своей жизнью: скрипит, шепчет, дышит. В детской комнате появляются следы, которых там быть не должно. Митико находит старую куклу — реликвию семьи. С ней приходят кошмары. Сестра Каэде видит то же самое, но молчит. Мать прячет правду за усталой улыбкой. С каждым днём граница между сном и явью стирается. Тени двигаются без хозяев. Голоса
Лето. Жара, пыль, река, которая кажется бесконечной. Тринадцатилетний Джейк приезжает к деду в глухую деревню — скука, тоска. Но всё меняется, когда он встречает Лию. Она странная, дикая, будто из другого мира. Говорит мало, смотрит пристально. Они проводят дни вместе: лазают по развалинам, купаются ночью, шепчутся у костра. Лия рассказывает о старом доме на окраине — там, говорят, пропадают люди. Джейк не верит, но что-то тянет его туда. Потом начинается — тени движутся без ветра, в лесу