У них есть ресторан, полный зал и двое детей. Есть общее дело, которое когда-то объединяло, а теперь разводит в разные стороны. Мэгги и Карстен так заняты погоней за звездой Мишлен, что перестали замечать друг друга за стойкой и дома. Каждый вечер на кухне - битва за идеальный соус, каждая свободная минута - планирование нового меню. Семейный бизнес превратился в осаду крепости, где вместо союзников они видят соперников. Ресторан процветает, а брак трещит по швам, потому что ради успеха они
Рождественские каникулы на отрезанном от материка острове - не повод для радости. Девушка-подросток приезжает с семьёй в дом, где тишина давит сильнее ветра, а местные жители прячут глаза. Она чувствует: здесь что-то не так, и это «что-то» старше самой земли. Древнее зло не даёт острову покоя. Оно не стучится в двери и не прячется в тени: оно уже внутри - в шепоте соседей, в забытых ритуалах, в взглядах, которые семья ловит на себе. Каникулы превращаются в ловушку, а попытка разобраться в
Лулу возвращается из клинической смерти с чужим взглядом на затылке. Кто-то следит за каждым шагом, но вокруг ни души. Единственный, кто верит, - Мадс, парень, который видит то, чего не должны видеть живые. Призраки для него реальность, и он узнаёт в преследователе Лулу что-то знакомое. Вдвоём они собирают улитки чужих жизней: комнату, где кто-то умер, фотографию, которую не делали, звук шагов в пустой квартире. Лулу не просто жертва слежки - она звено в цепочке, которую не разорвать, пока не