Лето 1944 года. Нормандия после высадки союзников. Двое детей — Эрнест и Колетт — остаются одни в разрушенном городе. Их родители пропали, дом разбомблен. Они бродят среди руин, прячутся от солдат, ищут еду. Эрнест старше, он пытается быть сильным, но страх грызёт его изнутри. Колетт ещё маленькая, цепляется за брата, не понимая до конца, что происходит. Встречают таких же потерянных — старика, который помогает им, но ненадолго; мальчика-сироту, озлобленного войной. Голод, холод, случайные
Маленький ослик Тротро живёт в уютном домике на опушке леса. Каждый день — новое приключение: то он учится кататься на велосипеде, то ищет потерянную игрушку, то пытается подружиться с упрямым ёжиком. Его мир простой, но полный открытий — как первый снег, который он видит впервые, или таинственный шум за окном ночью. Рядом всегда верные друзья: заботливая Лили, шаловливая Бау-Бау, медлительный Дюдю. Они вместе радуются мелочам — испечённому пирогу, звёздам на небе, лужам после дождя. Иногда