В маленьком городке находят тело девушки — изуродованное, с цепью на шее. Расследование ведёт детектив Джек Макги, сам недавно вышедший из тюрьмы. Он знает: убийца оставляет жертвам цепи — символ рабства, боли. Каждый новый труп — кусочек мозаики. Макги копается в прошлом, в своих демонах. Помогает ему офицер Роуз — хрупкая, но упрямая. Они идут по следу, который петляет, как змея. А убийца близко. Он играет с ними, дразнит обрывками правды. Цепи звенят всё громче. Темнота сгущается. Макги
В далёком будущем человечество колонизирует звёзды, но космос — не место для мечтателей. Команда корабля «Астрея» ищет потерянную планету, где, по слухам, скрыт ключ к бессмертию. Капитан Лайам — холодный прагматик, его сестра Эйрин верит в легенду. Механик Рой живёт с призраками прошлого. На борту — тишина, предательство, страх. Каждый прыжок через гиперпространство искажает реальность: экипаж видит то, чего не должно быть. Голоса в стенах. Тени без лиц. Эйрин уверена — это знаки. Лайам