В Dead Meat City, где лучше не выделываться, а преступность зашкаливает, курьер Лино работает на развозке. Однажды он засматривается на девушку и попадает под грузовик. После аварии его начинает мучить головная боль со странными галлюцинациями, а в дом врываются люди в чёрном с одной целью: поймать его. Вместе с другом Винсом Лино пытается понять, что за видение преследует его и почему он стал мишенью. Жизнь парня превращается в хаос, где фантастика мешается с боевиком, а каждый новый приступ
В большом городе, где небо давно потеряло цвет, живёт она — молодая, красивая, одинокая. Её зовут Нана. Днём работает в кафе, ночью ищет тепло в чужих объятиях. Не от страсти, не от любви — просто так легче забыться. Рядом мелькают мужчины: одни грубые, другие нежные, но все проходят мимо. Только Синго, художник-неудачник, смотрит на неё иначе. Говорит о будущем, о море, о свободе. Но Нана боится верить. А вокруг — шум улиц, пустые бутылки, сигаретный дым. И тихий голос внутри: «Может, хватит?»