Запасной футбольный мяч, подписанный кумиром, лежит в сумке Чарли и Лео. Оба - молодые английские холостяки, получившие шанс сыграть на чемпионате мира 2006 года. Чарли только что встретил девушку на съёмках фильма, и роман отвлекает его от тренировок. Лео узнаёт, что у его бывшей девушки растёт сын, о котором он не подозревал. Вместо того чтобы целиком сосредоточиться на решающих матчах, каждый из них вынужден разбираться с личными потрясениями. Сборы, пресса, давление тренера и собственная
Главная героиня — Юки, студентка. Она уверена: любовь возможна только между девушками. Мужчины для неё просто не существуют. Но однажды она встречает Химару, парня из её университета. Он спокойный, немного странный, не пытается её добиваться. И это её бесит. Юки решает доказать себе, что гетеросексуальные отношения — ошибка. Она начинает встречаться с Химару, будто на спор. Но чем ближе они становятся, тем сложнее ей отрицать то, что она чувствует. Она злится, путается, отчаянно цепляется за