Йенс и Майк патрулируют гетто, где любое напряжение грозит перерасти в бойню. Известие о смерти задержанного в участке поджигает фитиль: банды решают, что его убили при допросе. Теперь двое полицейских заперты в Свалегордене, и улицы заполняются теми, кто жаждет расплаты. Противник многократно превосходит числом, и каждый квартал сужает пространство для манёвра. Патруль превращается в осаду, где каждая тень может быть последней. У Йенса и Майка нет подкрепления, только оружие и бетонные стены
Отец получает известие, что его сын пропал в Сирии. Первая мысль - несчастный случай или война, но правда оказывается страшнее: молодой человек добровольно присоединился к ИГИЛ. Родной человек теперь по ту сторону границы, где не работают ни уговоры, ни деньги, ни связи. Герой отправляется в зону боевых действий, чтобы вытащить сына из ловушки, в которую тот шагнул сам. Каждый шаг отца - это попытка достучаться до того, кто уже не хочет слышать. Вопрос не в том, как найти сына, а в том, чем его