Юма — парень, который с детства чувствует себя чужим. Он не помнит прошлого, но знает: что-то в нём сломано. Его приютила семья, но даже их тепло не растворяет лёд внутри. Потом появляется она. Нана — девушка с тёмными глазами и такой же раной. Они узнают друг друга сразу, без слов. Она знает его тайну. Тот самый день, тот пожар, их общая вина, которая теперь дышит в затылок. Он хочет убежать. Она — остаться. Между ними — годы молчания и страх перед правдой. Но прошлое настигает: тени шепчутся,
На границе Канады и США, в холодном безмолвии резервации мохавков, разворачивается трагедия. Женщина-полицейский Рэй Эдди сталкивается с двойным убийством — жертвы связаны с контрабандой через замёрзшую реку. Расследование ведёт её к собственному прошлому: преступник — её бывший любовник, а теперь беглец. Рэй вынуждена балансировать между законом и личными чувствами. Её помощник, молодой полицейский, не понимает этой игры. Лёд под ногами трещит — буквально и метафорически. Каждый шаг даётся