Мадс, успешный маркетолог, возвращается из лондонской командировки в Копенгаген к любимой женщине. Короткая интрижка с очаровательной Джоан осталась в прошлом, там же, где закончился отпуск. Он уверен, что одноразовая связь ничего не значит и не оставит следа. Джоан так не считает. Она следует за Мадсом в Данию, и случайная встреча оборачивается навязчивым преследованием. Зловещая одержимость гостьи превращает привычный быт героя в ловушку. Чем сильнее он пытается отгородиться от неё, тем
В датской тюрьме, где каждый день расписан по минутам, Ева - образцовая надзирательница. Она исполнительна, спокойна и держит дистанцию с заключёнными. Но однажды в сектор строгого режима переводят нового арестанта. Это тот самый человек, который убил её сына. Ева не срывается и не пишет рапорт. Она тихо и методично добивается перевода в тот же блок, чтобы оказаться с ним лицом к лицу. Чем ближе она подходит к своей цели, тем сильнее сжимается внутренний стержень. Долг требует порядка и правил.