Главные герои — Эмили и Шон. Она приезжает в Майами, чтобы танцевать, но теряет стипендию. Он — уличный танцор, живущий одним днём. Их пути пересекаются случайно, и между ними вспыхивает искра — не только чувства, но и общая страсть к движению. Эмили попадает в банду уличных танцоров, где каждый со своим грузом: Луна мечтает вырваться из бедности, Мус борется с прошлым. Вместе они готовятся к подпольному баттлу — ставки высоки, победа может изменить всё. Но за кулисами — тени. Организатор
В старом портовом городе, где волны бьются о бетон, живёт паренёк по имени Хиро. Он мечтает танцевать, но вокруг — только ржавые доки и чужие насмешки. Его стихия — улица, бетон под ногами, ветер в лицо. Однажды встречает Нацуми — упрямую, резкую, с огнём внутри. Она знает, что такое боль, но не сдаётся. Вместе они находят заброшенный склад, где когда-то гремели баттлы. Теперь тут только пыль да тени прошлого. Но Хиро верит: можно всё изменить. Шаг за шагом, удар за ударом — он собирает