В недалёком будущем, после катастрофы, мир разделён. Богатые укрылись за стенами, бедные выживают в руинах. Эмильен — врач из элиты, но его мир рушится, когда он узнаёт правду о системе: детей бедняков используют как доноров для богатых. Он пытается спасти мальчика, Даниэля, но сталкивается с жестокостью своего круга. Жибер — полицейский, который верит в порядок любой ценой. Он охотится за Эмильеном, считая его предателем. Но чем дальше, тем больше сомневается: что на самом деле защищает? Город
Двадцать лет прошло с тех пор, как две квартиры в самом центре Мехико стали полем битвы полов между Аной, Карлосом, Андреа, Мигелем, Томасом и Марией. Эти квартиры когда-то были местом, где их страсти и конфликты переплетались, оставляя за собой лишь воспоминания и страшное изображение мертвого тела Томаса на дне шахты лифта. Время неумолимо шло вперед, их жизнь изменилась, их дети выросли, и казалось, что прошлое осталось далеко позади. Но судьба распорядилась иначе. Вновь вошли в их жизнь