Бакстер одолжил свою холостяцкую квартиру боссу, чтобы тот мог встречаться с женщиной. За это скромного клерка повышают, и карьера наконец идёт в гору. Он не ждал ничего взамен, только тихого продвижения по службе. Беда в том, что лифтёрша Фрэн, которую Бакстер замечает каждый день, и есть та самая любовница. Он уже влюблён, но не может признаться: тогда рухнет и служебное положение, и единственная возможность быть рядом с ней. Квартира, которую он так щедро сдавал, теперь превратилась в место,
Однажды добропорядочный французский жандарм, чья жизнь подчинена уставу и охране покоя граждан, встречает девушку. Она оказывается не просто случайной прохожей: её профессия ставит под удар всё, во что он верит и что защищает по долгу службы. Ирма мила, легка и совершенно не вписывается в его чёткие представления о порядке. Честный служака, привыкший полагаться на букву закона, вдруг оказывается перед выбором, где правила бессильны. Чувство, вспыхнувшее вопреки всему, грозит разрушить его