Волшебник поселяется в горном доме, превращая его в место чудес. Он заключает пари с женой: если гость полюбит и разобьёт ей сердце, колдовство исчезнет. Появляется Медведь — юноша, заколдованный в зверя. Его может освободить только любовь. Встречает принцессу — капризную, одинокую. Она смеётся над ним, но потом чувствует что-то настоящее. Отец принцессы, жестокий министр, хочет убить Медведя. Волшебник вмешивается: он даёт героям шанс, но всё зависит от них. Любовь — риск, боль, выбор.
Две девочки-близняшки, Мария и Мирабела, случайно попадают в волшебный лес. Там живут говорящие звери, духи природы — и капризная фея Ветра. Она сердится на людей за небрежность и похищает девочек, чтобы проучить их. Теперь им придётся пройти испытания: найти дорогу домой, помириться с природой. Они встречают мудрого Жука, вспыльчивого Кузнечика, мечтательного Светлячка. Каждый учит их чему-то — терпению, смелости, умению слушать. Но главное — понять друг друга. Мария упряма и резка, Мирабела