В Багдаде живёт юный водонос Ахмед — бедный, но ловкий и добрый. Его любит служанка Марджанна, но он мечтает о принцессе. Однажды злой визирь Джафар, жаждущий власти, похищает принцессу и обвиняет в этом Ахмеда. Юноша бежит, скрывается в пещерах, находит волшебную лампу с джинном. Тот исполняет три желания. Ахмед хочет спасти принцессу, стать принцем, победить Джафара. Но магия — штука коварная: каждое желание оборачивается испытанием. Он превращается в знатного гостя во дворце, очаровывает
Американец Ли Кэлхун — парень грубоватый, но с сердцем. Он боксёр, уличный боец, случайно попадает в Оксфорд. Здесь всё чужое: традиции, манеры, эти странные студенты в мантиях. Особенно раздражает лорд Бомонт — высокомерный аристократ, который видит в Ли дикаря. Но Ли не сдаётся. Он учится, дерётся, ошибается. Встречает Эльзу — умную, независимую девушку, которая верит в него. Постепенно он меняется. Боксёрские перчатки и книги теперь его мир. Бомонт не отступает. Их противостояние — не просто