Алжир, 1940-е. Война за независимость набирает силу. Юноша Саид теряет семью в резне, устроенной колонизаторами. Боль и ярость ведут его в ряды повстанцев. Он встречает Амину — медсестру, которая спасает раненых, но ненавидит насилие. Их пути сплетаются: он сражается, она лечит. Командир отряда, старый учитель Мурад, пытается удержать их от жестокости — но война не щадит никого. Предательства, пытки, ночные вылазки. Саид хоронит друзей, теряет веру. Амина видит, как идеалы тонут в крови.
Две женщины. Одна — Мари, замужем, двое детей, живёт тихой жизнью в провинции. Другая — Элен, свободная, резкая, приезжает из Парижа. Они встречаются случайно. Между ними — напряжение. Сначала лёгкое, почти невинное. Потом — глубже, острее. Мари боится, но тянется к Элен. Элен не даёт ей спрятаться. Муж Мари ничего не замечает. Дети тоже. А она уже не может дышать без этих встреч. Постепенно, почти против воли, их связь превращается в нечто большее. Страх смешивается с желанием. Но провинция —