В мире подпольных автогонок команда *WatchCar* — легенда. Их лидер, Чхве Хун, гонщик-виртуоз, но после трагедии он ушёл из спорта. Теперь живёт тихо, ремонтирует машины. Но старый враг, Кан Сокхва, возвращается — и снова ставит на кон всё. Сокхва создаёт турнир *Battles of Champions*, где гонки — смертельная игра. Он хочет уничтожить Хуна, заманив его обратно в гонки. Втягивает и младшего брата Хуна — Чхве Ёна. Того самого, что когда-то погиб... или нет? Хун собирает команду: механик Пак
Пороро и его друзья находят старую карту сокровищ. Вроде бы обычная игра — но вскоре оказывается, что за этим кладом охотится настоящий пират, капитан Блэкджек. Он уже близко. Ребята отправляются на поиски первыми: через бухты, пещеры, рифы. Кроди нервничает, Эдди шутит, а Поби всё портит по привычке. Но когда пираты настигают их, приходится действовать вместе — хитростью, смекалкой, даже глупостью. Сокровище — не золото. Оно куда важнее. И Блэкджек, такой грозный и жадный, вдруг понимает