Дороги Франции стелются под ногами мальчика, который потерял свой дом. Реми странствует с уличным музыкантом, обезьянкой и цирковой собакой. Каждый новый город приносит случайную встречу, и каждая встреча приближает его к разгадке. Прошлое Реми окутано тайной. Он не знает, кто он на самом деле, и этот вопрос гонит его вперёд. Компаньоны становятся его семьёй, но путь полон испытаний, которые грозят разлучить их. Реми тянется к правде, протягивает руку к обезьянке и делает шаг в неизвестность.
Сломанная бутса, мяч, застрявший в грязи, пустая бутылка на кухонном столе - двенадцатилетний Тео видит отца, который медленно разрушает себя после развода. Мальчик играет в местном футбольном клубе и мог бы пойти дальше, но все его мысли не о карьере, а о том, как удержать родителя на плаву. Когда появляется шанс попасть в престижную британскую команду, Тео проваливает отбор, но говорит отцу, что его взяли. Ложь должна была продлить надежду на несколько дней, но отец так радуется, что начинает