Война. Югославия, 1941 год. Немцы наступают, партизаны уходят в горы. Среди них — молодая учительница Даница. Она хрупкая, но упрямая. Её муж Милош — командир отряда, суровый, закалённый в боях. Они теряют друг друга в хаосе отступления. Даница попадает в плен, её везут в концлагерь. Там — голод, страх, смерть. Но она не сдаётся. Встречает старую знакомую, Любицу, которая уже сломалась. Даница держится — ради себя, ради тех, кто ещё жив. Милош ищет её. Пробивается через леса, сражается, теряет
В послевоенном Токио бывший солдат Кодзиро скитается по руинам, пытаясь забыть войну. Но прошлое не отпускает: его преследуют тени погибших, особенно — призрак юного товарища, Юкио. Однажды Кодзиро находит странный артефакт — древний свиток с печатью «Девятый круг». Он втягивается в игру тайного общества, где участники ищут путь к просветлению через девять испытаний. Каждое — как нож в старую рану: страх, предательство, вина. Рядом с ним — девушка-медиум Аяме, которая видит мёртвых. Она верит,