Это история о советских и французских лётчиках, вместе сражавшихся против фашистов. 1943 год. Французские пилоты из полка «Нормандия» прибывают в СССР — чужие, но уже свои. Среди них — горячий Марсель, молчаливый Жан, упрямый Альбер. Их встречают советские товарищи: мудрый командир Левушкин, молодой механик Сашка. Сначала непонимание, языковой барьер, разница в обычаях. Но война стирает границы. Вместе они учатся летать на «Яках», вместе теряют друзей. Бои под Орлом, Курском — каждый вылет
1942 год. Северная Африка, жара, война. Французский сержант Огюст и немецкий офицер Ганс фон Шратт попадают в плен к бедуинам. Их бросают в колодец — ждать смерти. Но Огюст предлагает сделку: он довезёт немца до Тобрука, если тот заплатит выкуп. Они крадут старый такси, едут через пустыню. Два врага в одном автомобиле — ненависть, усталость, жажда. Огюст — циник, но не трус. Ганс — холодный аристократ, но и ему страшно. Пустыня не разбирает, кто свой, кто чужой. Им попадаются раненые солдаты,