Ветки хрустят под ногами, а за спиной - стража и дворцовый этикет. Принцесса Варвара сбегает из дома, чтобы найти прекрасного принца, но в лесу её хватает Бука, самый страшный разбойник королевства. Он привык, что его боятся, и не ждёт от пленницы ничего, кроме слёз. Варвара не плачет. Она не собирается сидеть в плену и ждать спасения: своенравная и бойкая, она берётся перекраивать лесные порядки под себя. Жизнь Буки стремительно превращается в череду её капризов и требований. Разбойник
Пять коротких замыканий в цепях человеческого тепла. Журналист ищет живых людей для репортажа, но находит только надпись на стене, которая перечёркивает всё задание. Глухонемой сапожник домысливает жизнь незнакомки по одной туфельке и ошибается в главном. Парень в костюме креветки дарит прохожим свою любовь к морю, а получает только раздражение. В каждой новелле герой тянется к другому, но язык, болезнь или глухая стена быта встают между ними. Московский парень и девушка из Варшавы не понимают