В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт паренёк по имени Хеймир. Он тихий, держится особняком — будто птица, которая боится расправить крылья. Его отец погиб, мать сгинула в работе, а сам он целыми днями бродит по пустым улицам, слушая шум ветра. Однажды он встречает Лейфу — девчонку с острым языком и тёмным прошлым. Она не боится ничего, даже местных бандитов, которые держат весь район в страхе. Хеймир втягивается в её игры, потом — в её проблемы. Вместе они крадут машины, скрываются
В маленьком исландском городке, затянутом туманом и тишиной, происходит убийство. Полицейский Ари — человек с тёмным прошлым — возвращается домой после долгих лет отсутствия. Он не хочет влезать в расследование, но тело находят рядом с его домом. Жертва — старый друг детства. Всё указывает на ритуальный характер убийства: символы, кровь, холодный расчёт. Ари чувствует, что это только начало. Его сестра, Линда, тоже замешана в этом — она знает больше, чем говорит. Город будто сжимается вокруг