Мальчик Сойер снова оказывается рядом с дельфином Берни — теперь они живут у тёплых берегов Флориды. Но спокойной жизни нет: Берни попадает в беду, его хотят забрать для опасных экспериментов. Сойер и его подруга Хлоя бросаются на помощь — им предстоит погоня по океану, встреча с браконьерами, риск и отчаяние. Они не одни — старый друг, капитан Рид, помогает им, но даже он не знает, насколько всё серьёзно. Враг ближе, чем кажется. Берни умён, он чувствует ловушку, но не может говорить. Только
Мальчик Сойер живёт в маленьком городке, где всё предсказуемо и скучно. Он мечтает о чём-то большем, но не знает, как вырваться. Однажды на берегу он находит раненого дельфина — того зовут Уинтер. Сойер решает помочь. Вместе с ветеринаром Клэй и подругой Хейзел они борются за жизнь Уинтера. Но дельфин теряет хвост — без него он не выживет. Они придумывают протез. Это трудно: врачи не верят, деньги кончаются, а время уходит. Но Сойер упрям. Он чувствует — если сдастся, то предаст не только