В маленьком городке на севере Испании убита молодая девушка. Полицейский Хуан возвращается домой после долгих лет отсутствия — он не хотел, но теперь вынужден расследовать это дело. Здесь всё дышит старыми ранами: его брат, священник Сантьяго, запутался в собственной вере, а мать, Кармен, держится за прошлое с тихой яростью. Убийство — только начало. За ним тянется цепь жестоких преступлений, связанных с древними ритуалами. Городок задыхается от страха, люди шепчутся о проклятии. Хуан копает
В центре — мужчина средних лет, Хавьер. Он живёт тихо, почти незаметно: работа, пустая квартира, редкие встречи с друзьями. Всё изменится, когда он случайно столкнётся с Аной — женщиной из прошлого, которую когда-то любил. Она теперь замужем, у неё ребёнок. Но в её глазах — та же тревожная нежность. Они начинают встречаться украдкой. Каждое свидание — как глоток воздуха после долгого удушья. Хавьер понимает: он снова тонет в ней. Но Ана не может уйти от мужа. Она разрывается между долгом и
В королевстве Вестерос рушится хрупкий мир после смерти короля. Лорды рвутся к власти, затевая кровавые интриги. На Севере Нед Старк пытается сохранить честь, но правда о наследнике трона втягивает его в смертельную игру. За Стеною пробуждается древняя тьма — Белые Ходоки. Дейенерис Таргариен, последняя из изгнанного рода, растит драконов, мечтая вернуть престол. Тирион Ланнистер, отвергнутый семьёй, выживает умом и язвительностью. Предательства, битвы, союзы — никто не в безопасности. Джоффри