Гонконгский полицейский Чоу Юнь-Фат теряет напарника в перестрелке с наркокартелем. Он клянётся отомстить, но улик нет — только пуля, извлечённая из головы убитого. Расследование заводит его в тёмные переулки криминального мира, где правят деньги и предательство. Появляется Марк — загадочный киллер с тем же почерком. Их пути пересекаются: один ищет справедливости, другой — спасения от прошлого. За каждым шагом — кровь, за каждым решением — цена. Дружба, ненависть, выстрелы в полумраке ночных
Гонконг, начало 90-х. Рикки — паренёк из бедного квартала, мечтает вырваться из нищеты. Работает в забегаловке, но верит: однажды его песни услышат. Встречает Монику — девушку из обеспеченной семьи, которая влюбляется в его упрямую искренность. Их миры слишком разные. Отец Моники против этих отношений. Рикки бросает вызов системе: пробивается в музыку, терпит унижения, теряет друзей. Но чем ближе успех, тем сильнее давление. Моника разрывается между чувством и долгом. Он поёт на заброшенной