Юная Асуна живёт в глуши, среди зелёных холмов. Она часто сидит на заброшенной железнодорожной платформе, слушая странные звуки из радиоприёмника — будто кто-то поёт на незнакомом языке. Однажды она встречает мальчика по имени Сюн. Он говорит, что пришёл из Агафты — подземного мира, где люди забыли голоса своих предков. Сюн ищет таинственное существо, которое может вернуть утраченное. Вместе они отправляются в путешествие сквозь пещеры и руины, сталкиваясь с тенями прошлого. Асуна узнаёт, что
Трое подруг — Аой, Сакура и Рин — живут в маленьком городке на Хоккайдо. Их дни похожи: школа, работа в семейных лавках, тихие вечера у моря. Но всё меняется, когда они решают снять клип для местной группы. Аой мечтает уехать в Токио, но боится оставить бабушку одну. Сакура прячет от всех, что родители разводятся. Рин влюблена в парня из кафе, но не знает, как сказать. Клип становится их способом говорить то, что не решаются произнести вслух. Они снимают на старую камеру, спорят о кадрах,