Зима 1944 года. Немцы бросают последние силы в отчаянное наступление через заснеженные арденнские леса. Союзники не ждали удара — фронт трещит. Среди хаоса — люди. Лейтенант Хартман, уставший, но не сломленный, ведёт своих солдат сквозь огонь и холод. Капрал Шульц, новичок, учится выживать между страхом и долгом. На другом берегу — американский сержант Гибсон, который уже не верит в героизм, но всё равно держит оборону. Танки, грязь, кровь на снегу. Приказы, которые невозможно выполнить.
В небольшом городке, затерянном среди гор, каждый день в 10:10 раздаётся взрыв. Никто не знает, кто закладывает бомбы и почему. Люди живут в страхе, но привыкли — как к грозе или землетрясению. Марко, местный учитель, пытается найти закономерность. Его жена Милена боится, что он навлечёт беду. Старый партизан Душан твердит: это месть за прошлое. А юная журналистка Вера ищет сенсацию, но слишком близко подходит к правде. Взрывы продолжаются. Ни разрушений, ни жертв — только тревога, которая