В маленьком городке находят тело девочки. Убийство похоже на старое, нераскрытое дело — те же следы, та же жестокость. Детектив Кэт Винсент понимает: это не совпадение. Кто-то играет с ней, копирует прошлое. Её дочь Джорджия пропала год назад. Теперь Кэт видит связь. Каждый шаг убийцы — намёк, каждая деталь — боль. Она идёт по следам, но они ведут в туман. Местный учитель, странный подросток, бывший муж — все что-то скрывают. Правда где-то рядом. Но чем ближе Кэт, тем страшнее. Потому что следы
В канун Рождества на ферме царит суета — все готовятся к празднику. Но Шон и его друзья-овцы замечают, что Фермер не в духе. Оказывается, он случайно попал в город, потерял память и теперь работает упаковщиком подарков в огромном магазине. Барашки решают спасти его. Они пробираются в город, где всё чуждо и странно: яркие витрины, толпы людей, вечная спешка. Шону приходится проявить смекалку — то он прячется в коробке, то выдаёт себя за рождественское украшение. Тем временем Бицер, вредный пёс