В маленьком городке, затерянном среди лесов, живёт девушка — Мэй. Она добывает мёд диких пчёл, рискуя жизнью: взбирается на гигантские деревья, борется с ветром, с высотой. Её отец когда-то делал то же самое — пока не сорвался вниз. Однажды Мэй встречает странного мальчика — он приходит из города, говорит о мире за лесом, который она не знает. Он наивный, хрупкий, не понимает её опасной работы. Но в нём есть что-то... светлое. Она начинает учить его своему ремеслу. Он паникует на высоте, боится
Десятилетняя Дана — девочка, которая живёт динозаврами. Она исследует мир с блокнотом в руках, подмечая каждую деталь. Ей помогает старший брат Даррен — он знает всё о науке, но иногда слишком серьёзен. А ещё есть лучший друг Саиф — весёлый, немного неуклюжий, всегда готовый к приключениям. Однажды Дана получает удивительный прибор — «Дина-браслет». Он позволяет ей видеть динозавров в реальном мире. Трицератопсы на заднем дворе, тираннозавры в парке — для других это фантазия, для неё —