В Лондоне, среди серых улиц и подпольных сделок, живёт Джек — бывший полицейский, теперь под прикрытием. Его внедрили в банду наркоторговцев, но границы между ролью и правдой стираются. Здесь нет чёрного и белого — только оттенки предательства. Рядом с ним — Келли, молодая оперативница. Она верит в систему, но система давно сломана. Их начальник, Бобби, давит: нужны результаты любой ценой. А в центре всего — Виктор, главарь банды. Холодный, расчётливый. Джек должен его уничтожить... но чем
В глухом лесу, затерянном среди снегов, семья пытается начать новую жизнь. Отец Дрю строит дом, мать Лиза пишет книгу, дети — подросток Джейд и малыш Роуэн — привыкают к тишине. Но тишина обманчива. Сначала — следы на снегу. Потом — вой по ночам. Волки? Или что-то другое? Джейд чувствует: за деревьями кто-то есть. Взрослые не верят, пока не становится поздно. Лес не отпускает. Двери хлопают сами, вещи исчезают. Страх проникает в дом, как холодный ветер. Лиза слышит шёпот, Дрю видит тени. Роуэн