В маленьком городке, где время будто застыло, живёт Жюльетт — тихая, замкнутая девушка. Её дни однообразны: работа в супермаркете, пустая квартира, одиночество. Всё меняется, когда она случайно натыкается на группу роллеров. Среди них — дерзкая и свободолюбивая Камилла. Она втягивает Жюльетт в свой мир скорости, ночных покатушек, лёгкого безумия. Впервые за долгие годы Жюльетт чувствует себя живой. Но этот мир не так прост: здесь свои правила, конфликты, скрытые раны. Камилла уходит так же
В криминальном Париже бывший грабитель Ян пытается начать новую жизнь, но прошлое не отпускает. Его старый напарник, харизматичный и безжалостный Матиас, выходит из тюрьмы и втягивает Яна в очередную авантюру — ограбление банка. Но всё идёт не по плану: вместо денег они находят улики против коррумпированных политиков. Теперь за ними охотятся и копы, и заказчики, а единственный шанс выжить — раскрыть правду. Ян хочет сбежать с девушкой Лизой, но каждый шаг в сторону свободы оборачивается новой