Молодой парень Джим находит в старом доме таинственное кольцо — оно переносит его в мир, где правит дракон. Здесь всё иначе: магия, опасности, тени прошлого. Он встречает девочку Салли — она знает больше, чем говорит. Вместе они пытаются разгадать загадку кольца, пока за ними охотится злой колдун Гант. Дракон не просто чудовище — он хранитель древней силы, и Гант хочет её забрать. Джим понимает: чтобы вернуться домой, нужно победить колдуна, но для этого придётся столкнуться с собственной
В маленьком городке, затерянном среди полей, живёт Липа Лаутенбах — женщина с тяжёлой судьбой и твёрдым характером. Её дом — последнее пристанище для тех, кого выбросила жизнь: старый учитель Генрих, вечно пьяный художник Вальтер, сиротка Марта. Липа не жалуется. Она кормит их, терпит их слабости, прячет от чужих глаз. Но однажды в город приезжает её давний любовник, Франц. Он богат, уверен в себе — и хочет забрать её с собой. Она колеблется. Бросить этих людей? Предать? Или остаться — и