Коньки, лед и первые места на внутренних стартах - жизнь юной фигуристки складывается как нельзя лучше. Канадская ассоциация замечает талант и отправляет девушку на чемпионат мира, где та занимает десятое место. После этого её передают знаменитому тренеру с жёсткими методами работы. На олимпийской тренировочной базе давление только нарастает. Тренер оказывается не просто строгим наставником, его интерес к подопечной выходит за рамки спорта. Спортсменка попадает в зависимость от человека,
1942 год. Канада в стороне от военной бури, но здесь, на учебных базах, готовятся к бою сотни тысяч добровольцев со всего мира. Среди них пилоты Лаклан и Джонни. Времени, чтобы стать достойным противником для опытных асов люфтваффе, почти нет, а небо уже ждёт. Но в этом чужом краю, где лето пахнет страстью и близкой смертью, появляется кое-что важнее боевых навыков. Надежда и романтика дают новый смысл. Молодые герои готовы на всё, чтобы завоевать сердца своих подруг и успеть пережить эти