Чили, XIX век. Хоакин Мурьета — простой парень, который мечтает о тихой жизни с любимой Терезой. Но золотая лихорадка ломает всё: жадные старатели убивают его брата, насилуют и калечат Терезу. Хоакин клянётся отомстить. Он собирает банду таких же отверженных — беглых рабов, индейцев, разорившихся фермеров. Они грабят богачей, раздают деньги бедным. Легенда о благородном разбойнике растёт, а власти объявляют на него охоту. Но чем больше он мстит, тем меньше остаётся в нём человека. Тереза видит,
Ленинград, 1920-е. В пустующей вилле находят труп мужчины — лицо обезображено, в руке зажат ключ. Следователь Роман Шатов берётся за дело. Всё здесь странно: старый дом с потайными комнатами, исчезнувшие хозяева, слухи о спрятанных сокровищах. Шатов копает глубже — и понимает: убийство связано с историей семьи Гревицких. Их дочь, Нина, пропала годы назад. Её брат, Сергей, одержим поисками. А ещё есть Анна — горничная, которая слишком много знает. Ключ ведёт к старому сейфу. Там — не