Франция, XVIII век. Молодой парень Фанфан — бродяга, весельчак и бабник. Он ловко уворачивается от свадьбы с местной девушкой, но судьба подкидывает ему новую авантюру. Встреча с гадалкой меняет всё: она предсказывает ему богатство и брак с королевской дочерью. Фанфан попадает в армию — вербовать его помогает хитрый сержант Транш-Монтань. Война с Австрией, лагерная жизнь, безумные выходки — он везде выкручивается, как может. А потом — встреча с Аделаидой, дочерью Людовика XV. Она влюбляется в
В Париже начала века живёт Арсен Люпен — джентльмен-грабитель, благородный мошенник. Он ловок, остроумен, неуловим. Ворует у богатых, играет с законом, словно шахматист — всегда на два хода впереди. Инспектор Ганье отчаянно пытается его поймать, но Люпен словно призрак: то появится в светском салоне под чужим именем, то исчезнет в ночи с драгоценностями. Он меняет маски, как перчатки — то аристократ, то клошар, то журналист. Рядом с ним — верные друзья: хитроумный Гроньяр и красавица Кларисса.