Лето 1962 года. Последний звонок прозвенел, впереди — взрослая жизнь, но пока есть только жара, беззаботность и тревожная легкость бытия. Филипп, Бруно, Анн и их друзья проводят дни на реке, в кафе, на вечеринках. Смеются, спорят, влюбляются. Кажется, так будет всегда. Но мир уже меняется: война в Алжире, политические разговоры отцов, первые потери. Филипп пишет роман и боится будущего. Бруно хочет уехать, но не знает куда. Анн мечется между чувством и долгом. Они еще не понимают, что это их
В центре — комиссар Наварро, уставший, но несгибаемый. Он расследует преступления в мрачном Париже, где тени длиннее людей. Его мир — грязь под ногтями, сигаретный дым и хриплый голос. Рядом — Жюли, молодая напарница. Она верит в справедливость, но Париж быстро учит её цинизму. Их связывает недоверие, потом — что-то вроде дружбы. Каждое дело — как нож в бок. Наркоторговцы, коррумпированные чиновники, бандиты в дорогих костюмах. Наварро бьётся с системой, которая давно сгнила. Он проигрывает