В пригороде Дакара строят футуристическую башню. Местные рабочие не видят денег месяцами, и однажды ночью они решают переплыть Атлантический океан. Среди них Сулейман, возлюбленный Ады. Девушка остаётся на берегу: родственники уже пообещали её другому мужчине, и свадьба неизбежна. Она теряет любимого без вести - лодка с рабочими исчезает в океане. Ада пытается удержать то, что осталось от Сулеймана, пока вокруг неё нарастает тихая тревога. Вскоре в её жизни начинают происходить вещи, которые не
В ту ночь, когда Мати сбегает с плантации сахарного тростника, её отец Массамба остаётся. Он давно смирился с участью раба, но дочь отказывается покоряться. Владелец плантации нанимает охотницу мадам де ла Виктуар, которая не знает промахов. Чтобы спасти Мати от страшных наказаний, Массамбе приходится разорвать собственные цепи и пуститься в погоню через 1759 год. Он движется по следу, который оставляет дочь, и каждый шаг приближает его к выбору между старой покорностью и новой яростью. Свобода