Красотку Марию обвинили в убийстве её любовника. Губная помада на рубашке, отпечатки пальцев на пистолете и аромат её духов на подушке — все улики против неё. Дело казалось бы очевидным, но только проницательный инспектор Клузо уверен в невиновности девушки. Проводя своё собственное расследование, он освобождает её из заключения и пытается следить за ней, чтобы найти настоящего преступника. Однако события принимают неожиданный поворот. Убийства продолжаются, и каждый раз улики вновь указывают
На ферму Бауманна совершено жестокое нападение, в результате которого погибли жена и дочь фермера. Все улики указывают на то, что это дело рук индейцев. На фоне этой трагедии появляется неизвестный проповедник, утверждающий, что нападение действительно совершили индейцы одного из племён. Тем не менее, Виннету и Шаттерхэнд сомневаются в словах проповедника. Они начинают свое собственное расследование, стремясь выяснить истину и понять, кто на самом деле стоит за этим ужасным преступлением.
Американский студент Питер Кляйст отправляется в Австрию, надеясь узнать больше о судьбе своих далеких предков. Углубляясь в историю своей семьи, он натыкается на старинный пергамент, связанный с древним колдовством и силами Зла. Неосознанно пробуждая эти силы, Питер становится свидетелем того, как шестнадцатый век начинает проникать в двадцатый, нарушая привычный ход времени. Вскоре он понимает, что оживил зловещего барона-садиста, который терроризировал Австрию несколько веков назад. Барон,