В Чосоне появляется дух убитой девушки А-ран. Она является перед правительственным чиновником Ын-о и просит найти её убийцу. Тот соглашается: теперь его долг - исполнить последнее желание, и он берётся за дело всеми доступными способами. Сыщик-призрак и живой бюрократ - странный тандем для расследования. Ын-о пытается докопаться до истины, но чем дальше он продвигается, тем сильнее запутывается в обстоятельствах смерти А-ран. Чиновник понимает: правда может оказаться опаснее, чем он думал. В
Джей заступает на дежурство в метро Сеула, хотя его отдел считает, что он уже отслужил своё. Внутри поезда, который берут под контроль террористы, оказываются мэр города и съёмочная группа репортёров. Власти готовы вести переговоры, но не способны помешать расстрелу заложников. Джей - единственный, кто может двигаться по вагонам, пока бандиты прочёсывают состав. Он знает каждый технический люк и вентиляционную шахту, но у него нет связи с внешним миром. Каждая минута молчания делает угрозу