Бетт, Элис и Шейн снова ищут опору в своей жизни, которая давно потеряла прежнюю ясность. Привычные карьеры и отношения трещат, а прошлые решения аукаются в настоящем: каждая из них боится остаться без того, что считала своим. Новые героини приносят с собой свежие конфликты и желания, вплетаясь в знакомый круг друзей, коллег и бывших возлюбленных. Квир-женщины пытаются удержать связь с семьями и партнёршами, но каждый шаг вперёд грозит разрушить то хрупкое равновесие, которое они выстроили. В
Лейла, иранская дзюдоистка, приезжает на чемпионат мира за единственной целью: взять золото. Вместе с тренером Марьям она готовится к решающим схваткам, когда приходит приказ от правительства. Ей велят симулировать травму и проиграть - в противном случае её объявят предательницей родины. Теперь каждый выход на татами превращается в испытание воли. Лейла разрывается между годами тренировок, мечтой о победе и угрозой потерять всё, что у неё есть за пределами ковра. Марьям, которая знает цену