Пара, чья совместная жизнь давно превратилась в рутину, получает шанс на один миллион евро. Только для этого придётся вспомнить молодость и провернуть аферу. Герои - не профессиональные мошенники, а обычные родители, которых затянуло в рискованную игру. Времени в обрез: нужно успеть провернуть дело и забрать сына с тренировки по керлингу. Авантюра грозит обернуться не только финансовым крахом, но и разводом. Драма здесь переплетается с комедией, а бытовые заботы - с криминальной интригой.
Пригород Копенгагена, осень. Детективов вызывают на место жестокого убийства: молодая женщина найдена мёртвой, а рядом с телом оставлена куколка из каштанов и спичек. Вскоре выясняется, что это не единичный случай. В городе появляются новые тела, и на каждой такой фигурке криминалисты находят отпечатки пальцев девочки, которую считали погибшей много лет назад. Расследование ведут два детектива. Один из них, Найя Тофт, возвращается на службу после долгого перерыва, и это дело становится её
Полицейский кортеж прорезает утренний Копенгаген. Внутри бронированного автомобиля - чиновник, чья жизнь теперь стоит ровно столько, сколько профессионализм людей в наушниках и тёмных очках. Датское правительство, осознав угрозу международного терроризма, собирает элитный отряд ПЭТ. Их задача: охранять министров, членов королевской семьи и публичных фигур, предотвращая атаки в стране, которая привыкла считать себя безопасной. Но рутинная работа по защите быстро оборачивается проверкой на