Южная Корея, атомная станция. Толчки в шесть баллов повреждают систему охлаждения реактора. Инженеры и чиновники смотрят на приборы, но никто не знает, что делать на самом деле. Утечка нарастает, и локальная неисправность превращается в катастрофу, которая грозит смыть целые города. Герой, простой работник станции, оказывается в эпицентре: он видит, как система, которую ему доверили, уходит из-под контроля. Времени на разбирательства нет, а каждый неверный шаг приближает взрыв. Вокруг паника,
Простой сеульский фармацевт Чэ-хёк теряет не просто покой: его дочь начинает пить воду без остановки. Симптом тот же, что у десятков утопленников, которых находят на берегу реки Хан. Человек испытывает невыносимую жажду, пьёт до отказа, а потом бросается в воду и тонет. Эпидемия накрывает город, трупов становится всё больше, страх парализует улицы. Чэ-хёк не учёный и не военный: он фармацевт, который пытается собрать вакцину из того, что есть под рукой. Спасти дочь - значит успеть до того, как