После окончания полицейской академии, молодой и амбициозный детектив Валландер сталкивается с жестоким преступлением, которое потрясло местное сообщество. Его первая серьезная задача оказывается намного сложнее, чем он мог предположить. Валландеру предстоит не только собрать улики и опросить свидетелей, но и погрузиться в мрачные тайны города, где каждый может быть подозреваемым. По мере расследования он сталкивается с коварством и ложью, которые ставят под угрозу его карьеру и личную жизнь.
**Конец лета (2023)** Лето заканчивается. Эмильен возвращается в родной город после долгих лет отсутствия — не по своей воле. Здесь всё то же: пыльные дороги, тихие ссоры, старые раны. Даниэль, его брат, встречает его без радости — слишком много между ними невысказанного. Жибер, их отец, доживает дни в молчании, будто и не замечает сыновей. Прошлое висит в воздухе, как жара перед грозой. Встречи, разговоры, взгляды — всё кажется случайным, но ведёт к одному. Эмильен пытается понять, зачем
Соня Вигерт, известная шведско-норвежская актриса времён Второй мировой войны, очаровывает нацистского комиссара Йозефа Тербовена. Он предлагает ей шпионить в Швеции в пользу Германии, но не подозревает, что она уже работает на шведскую разведку. Её двойная роль придаёт накал интригам, где каждая встреча становится игрой на грани раскрытия.