Ветеран войны, капитан Атомик, возвращается домой — но дома больше нет. Только пустыня, радиоактивный пепел да воспоминания. Он идёт сквозь руины, пытаясь собрать обломки прошлого. Встречает старую знакомую, Лизу — она тоже потеряла всё. Они натыкаются на банду мародёров. Те охотятся за последними ресурсами. Атомик не хочет воевать, но выбора нет. Его тело изношено, разум затуманен, но руки помнят, как держать оружие. Лиза боится, но остаётся с ним — потому что больше некуда. Бой короткий и
Линкольн Лаудер решает подкараулить сестру — просто так, из любопытства. Но случайно узнаёт, что она готовит сюрприз для всей семьи. Теперь он в ловушке: если признается — испортит праздник, если промолчит — придётся врать и выкручиваться. Он путается в собственных хитросплетениях, втягивает братьев, Лори догадывается не сразу. Каждый его шаг — новая нелепость. Даже обычный поход за мороженым превращается в операцию под прикрытием. Всё идёт наперекосяк. Рита нервничает, Линн злится, а отец