Старый космический корабль барахлит на каждом витке, и Ракета решает: хватит. Вместе с Грутом они отправляются на поиски работы, где платят достаточно, чтобы позволить себе новый транспорт. Енот и его верный друг-дерево колесят по солнечной системе, хватаясь за любые заказы с хорошим чеком. И вот идеальный корабль найден. Он современный, красивый и стоит так, что за него придётся выложить всё, что у них есть, и даже больше. Ракета привык решать проблемы хитростью и грубой силой, но тут цена
Пилтовер сияет чистотой и порядком, Заун дышит гармонией и гарью. Между этими двумя мирами - пропасть, и её не перешагнуть двум сёстрам, чья связь крепче стали. Одна выросла наверху, в тепле и учёности, другая - внизу, где выживают любой ценой. Судьба подкидывает им могущественный артефакт, и искра, способная осветить путь, становится детонатором войны. Каждая из них тянет мир в свою сторону, и чем сильнее любовь, тем глубже трещина между ними. Остаётся лишь смотреть, как серая пыль оседает на