Капитан Ла Рош уверен: в деревне, где поселился изгнанник Джонатан, спрятаны сокровища. Морской разбойник требует, чтобы юноша указал дорогу, и тот соглашается. Джонатан не знает главного: статуя его дедушки, стоящая в деревне, отлита из чистого золота. Пираты идут по следу, а герой ведёт их прямо к цели, сам того не ведая. Он рискует потерять не просто семейную реликвию, а единственное, что связывает его с прошлым. Между ним и капитаном завязывается игра: один требует, другой подчиняется, но
Профессор Форбс получает письмо от бывшего ученика, сельского врача. Тот сообщает о странной болезни, уносящей жизни молодых и крепких людей. Сэр Джеймс едет в глухую деревню вместе с дочерью Сильвией. На месте выясняется: ключ к разгадке лежит в поместье местного землевладельца, только что вернувшегося с Гаити. Герой ищет медицинское объяснение, но сталкивается с чем-то, что не поддается логике. В воздухе висит запах сырой земли и тления.