Полицейский Пайк вырос в семье, где служба была семейной традицией, и всю жизнь доказывал, что он не просто тень отца. Его напарник Бишоп - выходец из интерната, которого воспитала улица. Вдвоём они патрулируют лондонский Ист-Энд, и на первый взгляд их объединяет профессионализм и готовность подставить плечо. Но за общей формой скрывается разное прошлое. Пайк держится за семью, Бишоп никому не обязан. Преступный мир не делает скидок на личные драмы, и каждое дело проверяет их напарничество на
Ровный быт успешного адвоката и его жены-детектива в Бергене рушится, когда на пороге появляется семилетняя дочь, о которой он не знал. Ярле Клеппу, студенту-филологу с головой, занятой Адорно и Прустом, предстоит за неделю превратиться из увлечённого интеллектуала в отца. Параллельно с хаосом личной жизни герои ведут расследование сложного дела. Команда опытных профессионалов берётся за запутанные преступления, но сосредоточиться на работе мешают проблемы, которые требуют решения прямо сейчас.
Первый день в полиции - и сразу дело, которое не отпустит. Молодой Валландер окончил академию, но к такому его не готовили. Ошибочный обгон на трассе, две одинаковые машины и дети, оказавшиеся не в той из них. Два человека, совершенно чужие друг другу, внезапно связаны одной страшной нелепостью. Один везёт племянников, другой спешит к невесте. Они уже далеко, и назад дороги нет. Герой пытается распутать запутанное преступление, но правда ускользает. Время утекает, и с каждой минутой всё меньше