В городе, где давно забыли о спокойствии, внезапно начинают исчезать люди. Не просто пропадать — растворяться в воздухе, будто их и не было. Среди ночи, среди бела дня. Никто не понимает, что происходит. Главный герой, Кайто, работает в службе спасения. Он привык к опасности, но это — другое. Его напарница, Рина, первая замечает странность: исчезновения связаны с тихим гулом, который никто кроме неё не слышит. Они пытаются докопаться до правды, но чем глубже — тем страшнее. Оказывается, город —
Прадипа, индийский студент в Питтсбурге, пытается удержаться между двумя мирами. Дома — родители, которые ждут от него успеха и традиционного брака. Здесь — свобода, новые друзья, девушка Эмили. Он влюблён, но знает: семья не примет её. Отец приезжает неожиданно. Пытается понять, чем живёт сын. Видит его комнату, западные привычки, слышит английскую речь — и молчит. Этот молчаливый укор давит сильнее криков. Прадипа колеблется. Отменяет свидания, врёт Эмили, потом срывается и признаётся ей во