В тихом прибрежном городке, где волны шепчут старые тайны, живёт Клео — девочка, которая слышит голоса ветра. Они ведут её к развалинам маяка, туда, где когда-то исчез её отец. Рядом с ней — Лука, мальчик, который боится воды, но каждый день выходит в море с рыбаками. Он знает: если Клео пойдёт на зов ветра одна, она не вернётся. Однажды ночью шторм приносит обломки корабля. Среди них — записка отца. Клео решает найти его, несмотря на предостережения матери и Луки. Ветер становится сильнее,
В мексиканском морге среди ночи находят девять тел. Все — без видимых повреждений, лица застыли в одинаковом выражении ужаса. Молодой патологоанатом Луис, привыкший к насильственной смерти, впервые чувствует ледяной страх. Его напарница, уставшая от жизни Кармен, замечает странные символы на коже погибших — будто кто-то выжег их изнутри. Расследование ведёт агент ФБР Эмилио, беженец из детективов-нуар: циничный, сломанный, но ещё верящий в правду. Он узнаёт, что все жертвы были связаны с